« 引越しとV字編隊と憧れの家 | トップページ | 夢に向かって »

2008/03/22

仲間入り

今日もポカポカ陽気の釜津田です。ハッピ~。
花粉の量も日に日に増しています。アンハッピ~・・・。

そんな中、先日、素敵なものを頂いてしまいました。
『こち北』点訳版!!
点字の世界、身近では決してなかったけれど、この一冊で今いろんなことを感じています。
それはまとまらなくて上手くいえないので、またいつか機会があれば・・・と思いますが、
本当に感激してしまって、子牛の頭とこの本をなでてばかりいるこの頃です。
私の宝物に仲間入り即決定。


080322


点訳本などは ないーぶネット というサイトで、どなたでも利用できるそうです。
サイトを見てみたら、『こち北』の朗読CDもありました。
私が知らないだけで、いろいろな方がいろいろなことを積み重ねてくれているのだと思い、さらにじ~~~んと。この点訳本を通じて、いろいろなことをはじめて知りました。
そして、点字の利用者の方が『こち北』を少しでも気に入ってくださるといいなぁ、と思っています。

baronさん、本当にいろいろとありがとうございました!!



▼ コレですよ!二巻分冊です。



▼ 久しぶりに釜津田の川。雪解け増水中です。



★ コメント&TBは、全てAKIが読んでから公開される仕組みです。表示されるまで少し時間がかかります。公開されたくないご意見、ご感想はその旨を添えて送信してください。しばらくコメントへのお返事はお休みしていマス。

★ 感動をお伝えしたところで、一日、二日留守にしまする。

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/184145/40594218

この記事へのトラックバック一覧です: 仲間入り:

コメント

こんにちは。
点訳本、凄いですね。
「絵日記の部分をどうするのかな?」と思ったら、全部を言葉に置き換えているのですか?! ただただ感心と驚きです。

投稿 うるかす妻の夫 | 2008/03/22 11:43

イラストの解説まで・・・
思いがいっぱい詰まってますね。

すごいな~

おめでとうございます。

投稿 あーなんだ | 2008/03/22 13:23

こんばんは 「ポカポカ」なんですね~っ!羨ましいです。こっちは、寒いんですよ。今の季節、県内でも気温が上がらない状況の此処等辺です。川の流れ、完全復活でしょうか(雪解け水なんですね)?点字の本、目の不自由な方にとって、AkIさんの本はとってもたのしい本だと思います。書き続けて下さい。朗読も、点字も、外界からの情報を求めているものにとっては、希望につながるものだと思います。これからも、まい進して下さる事を願います。 それでは。

投稿 ZRX1200 | 2008/03/22 17:50

きょうは、AKIさんのピュアな心のこもった、細やかな事件簿ですね。
わたしまで、じ~~~んときました。

投稿 miho | 2008/03/22 22:13

小生の母方の叔父に視覚障害者がいました。小生が子供の頃にはお寝しょう防止のため針なども打ってくれました。彼の場合は大学時代に視力を失ったものですから、そのもどかしさは大変な様子でした。そのとき点字の本を撫でてみたことがあります。人間はどんな状況でも心を通じ合えることが出来るのだなと感動しました。

投稿 杵島太郎 | 2008/03/22 22:16

点字本にまでなってるんですねぇ。
すげー!
でも、残念なのはAKIさんのかわいいイラストがみれないって事でしょうか。
農家の嫁の事件簿は、文と絵がセットだと思ってるから。

投稿 しんちゃん | 2008/03/22 23:11

うわぁ~!?
凄いですね~!!
自分のブログが一冊の本になるだけでも、凄く素晴らしい事なのに、点訳版も出ると本当に嬉しいですよね~。
私、この前『こち北』を本屋さんで探したんだけど、見つけられなくて・・・ちょっとショック!
すっかりミッキーさんのファンになってしまい、友達にも教えてあげましたぁ~。うふ。
これからも素敵な絵日記、応援してま~す!

投稿 シュガー | 2008/03/22 23:14

coldsweats01なんか・・・照れます!
こんなに大きく取り上げてくださってありがとう
ございます。ナイーブネットもさっそく見て下さったのですね。「こち北」はまだナイーブネットに登録されていないかも知れませんが、近々されると思います。
お気に入りコーナーの仲間に入れてくださって嬉しいですlovely

投稿 baron | 2008/03/22 23:17

AKIさん、こんにちは~♪

AKIさんの感激ぶりが素直に伝わってきます。
よかったですねぇ。

私の友人にも朗読のボランティアをしている人がいます。
みんなが自分にできることで支えあうことができたら世の中
すごく変わりますよね。

投稿 でこぼこ | 2008/03/23 09:52

点訳本が出来たとのこと、おめでとうございます。
今はパソコンとかタイプなどでやるのでしょうが
大変ですよね。
中学の頃、隣の盲学校から(こんな風に言っては
いけないのかも)生徒数人が毎日曜私たちの学校の教会に来てました。
その人たちのためにその日の聖書の箇所を点訳する
クラスメートがいました。
もちろんその頃は鉄筆で鉄のスケールの四角の中に
ポツポツ押していました。
おしゃべりしながら見てる人だった私…weep
あの頃を思い出しました。

投稿 oshio | 2008/03/23 14:20

こんにちは、初めて書き込みします。
このたびは、点字の世界に仲間入り、おめでとうございます

私の両親は北海道の農家で、いまもボチボチやってます
ここの極寒エピソードや、春便り、牛飼いのこと・・・など
とても楽しく拝見しています。
農家犬ちゃこも気になるカテゴリーですねdog
また、TAAさんの力作POSTBOXに気がついてもらえなかった
ことは、子供のころ同じように器用な人が近所にいたし
農家の嫁の大先輩の義母さまのお話なども、ほのぼのと
伝わってきます。実は、会社で仕事の一休み中にもチェック
していたら、ずいぶん可愛い絵ですねと同僚に見つかって
しまったこともあります(^-^;;

東北は福島以外を、行きましたが
岩手の空気も、北海道の一年の中で、どこかの時期に
似ているなと思ってい、ここの事件簿を拝見するのが
楽しみになっています。
お仕事にお忙しいとは思いますが、楽しい事件簿を
いつもいつもありがとうございます。

投稿 chiori | 2008/03/23 14:23

akiさん、こんにちはヾ(*'-'*)
感動が伝わってきました。
私も、なんだかドキドキしてしまいました。
イラストを文(言葉)にして、点字にする
すごい大変な作業だと思います。
素敵な宝物になりますね(^^ゞ
そして、ご利用なさる方も、きっとakiさんの
日常にドキドキワクワクして、楽しい時間がもてますね~(^^ゞ

投稿 KUN | 2008/03/23 21:42

心暖まるお話ですね。この日記は一人でも多くの方に読んでいただきたいと思っています。
それにしても大変な作業なんですね。

投稿 kako | 2008/03/23 23:49

いつも楽しく読んでいます♪

点訳本になった本を手にすると、不思議と感動しますよね。
私は中学校に勤めていたときに、選択授業で、点字を教え、点字絵本つくりをしていました。book
難しいイメージはありますが、基本さえわかれば、書くのは比較的、簡単なんですよ。(読むほうが難しい、、、)

点字は文字であり、言葉です。
AKIさんの言葉が点字という文字で、より多くの人たちに夢や楽しさを伝えられる言葉になる!!
素晴らしいですねpencil

投稿 まりも♪ | 2008/03/24 01:08

点字訳! すごいですね!

AKIさんもすごいですが、baronさんもすごいですね。
ナイーブネットも拝見しました。
岩手にこんなに素晴しい方々が住んでいることを誇りに思います。

baronさんのHPを見たいのですが、リンクがうまくできていないようです。よろしくお願い致します。

投稿 ecoちゃん | 2008/03/24 10:49

1週間留守にしてる間に事件簿が盛り沢山ですね。
赤ちゃん牛やわさびや北帰行の白鳥の編隊
そして「こち北」点訳版が出来たこと。baronさんはすごい!
素晴らしいですねぇ。沢山の人達が読んで夢や希望をもち「今」を大切に生きて行く事の糧になるでしょう。note

投稿 aya | 2008/03/24 12:09

言語形態の違う英語を覚える前に、日本語の共通形態語の一つである点字を覚えたほうが、はるかにニッポンジンとしての会話が成り立つのかな。
点訳本からグローバルという言葉をフト思い出し、感じましてコメントを書きました。

投稿 MATSU | 2008/03/24 21:45

コメントを書く




コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。